Singgung Pemain Iran, Komentator Diskors

Los Angeles - Dua orang komentator Los Angeles Clippers kena batunya. Akibat mengeluarkan komentar yang dianggap menyinggung seorang pemain asal Iran, dua orang itu dibebastugaskan.

Adalah Ralph Lawler dan Michael Smith yang terlibat insiden itu. Keduanya diprotes oleh pemirsa televisi Fox saat mengeluarkan komentar tentang center Memphis Grizzlies, Hamed Haddadi.

Setelah kejadian itu, Lawler dan Smith sudah tidak tampak saat Clippers bertanding melawan Denver Nuggets di Staples Center, Sabtu (21/11/2009) pagi WIB. Tugas keduanya digantikan Michael Eaves dan Don MacLean.

"Kami menyesalkan komentar yang dikeluarkan oleh komentator Clippers saat pertandingan hari Rabu (18/11). Walau kami percaya mereka tidak berniat menghina, ucapan itu tidak pantas," demikian pernyataan Fox di AP.

"Kami juga mengucapkan maaf kepada Memphis dan Haddadi dan siapa pun yang merasa tersinggung. Kami sudah membicarakan masalah ini dengan Ralph dan Michael dan telah mengambil langkah yang diperlukan."

Transkrip pembicaraan yang diucapkan oleh Lawler dan Smith belakangan dirilis oleh Los Angeles Times di situsnya. Berikut adalah pembicaraan itu.

Smith: Lihat, siapa yang masuk.
Lawler: Hamed Haddadi. Dari mana dia?
Smith: Dia adalah pemain Iran pertama di NBA. (Smith mengucapkan 'Iranian' menjadi 'Eye-ranian'. Hal inilah yang kemudian memicu protes penonton televisi Fox)
Lawler: Tidak ada pemain Iran di NBA. (Dengan mengucapkan kata 'Eye-ranian' yang sama dengan ucapan Smith)

Smith: Dia satu-satunya.
Lawler: Dia dari Iran?
Smith: Aku kira begitu.
Lawler: Iran yang itu?
Smith: Ya.
Lawler: Iran yang sebenarnya?
Smith: Ya.

Lawler: Wow. Ini dia Haddadi. H-A-D-D-A-D-I.
Smith: Anda yakin dia bukan abangnya Borat?
Smith: Jika ada yang membuat film tentang Haddadi, aku akan mengajak Sacha Baron Cohen bermain di sana.
Lawler: Ini dia Haddadi. Umpan yang bagus. Aku pikir bisa juga nih orang Iran mengoper.
Smith: Khususnya untuk pemain di bawah jaring. (Haddadi adalah center)
Lawler: Aku tidak tahu bagaimana dengan guard mereka (Atau garda, mengacu pada Garda Revolusi Iran)


( arp / arp )

Tetap update informasi di manapun dengan http://m.detik.com dari browser ponsel anda!